Nisam pao na zemlju ali me je usporila dovoljno da...
Eu não caí, mas fiquei mais lento... foi o suficiente.
Ne mislim ti zamjeriti... ali sav teret je pao na mene!
Não pretendo censurá la mas fiquei com tudo nas costas!
Nije pao na ploènik, pa se samo kutija razbila.
Não caiu no chão, então só quebrou uma válvula.
Èudan je metal pao na zemlju sa severne zvezde.
É um metal estranho que caiu da Estrela Polar para a terra.
Čovek je, znate, čekao lift... i drugi čovek je počeo da ga bije... i taj prvi je pao na pod...
Um homem, sabem, estava à espera do elevador... Quando outro homem começa a espancá-lo. E tipo, um dos homens, foi ao chão...
A sada je odjednom sav pritisak pao na Brazil.
E agora, de repente toda a pressão está em cima do Brasil.
Mino Nenki, pao na planinama lse.
Mino Nenki, morto nas montanhas de Ise.
Chikuma Koshiro, pao na planinama Atsumija.
Chikuma Koshiro, morto nas montanhas de Atsumi.
On je samo, nešto kao, pao na zemlju a kosilica je nastavila da se kreæe i udarila je... u ogradu i napravila je taj zaista glasn zvuk kao da je gladna ili tako nešto.
Ele só caiu e a cortadora continuou até... subir na cerca. E fez um barulhão, como se estivesse com fome ou algo assim.
Tri puta sam pao na ispitu za detektiva.
Por que fez isso? Eu falhei em me tornar detetive por 3 vezes.
Moj jagneæi odrezak je pao na pod ali su mi doneli drugi.
Meu espetinho de porco caiu no chão mas eles me trouxeram outro.
Zasto me ne iznenadjuje da si pao na bujnu mastu Patricije Swann?
Por que não me surpreendo por você ter se apaixonado pela imaginação vívida de Patricia Swann?
svi smišljaju naèine kako bi upoznali pravu osobu, a ja sam skoèio kroz prozor i pao na nju.
Tantos esquemas e sonhos para encontrar a pessoa certa, aí pulo de uma janela e caio sobre ela.
Tata ih je sam napisao da bi Raju sigurno pao na ispitu.
O papai que colocou lá para reprovar o Raju. Tire de lá.
Priča nam fascinantnu priču o dečaku koji je pao na zemlju... onog dana kada je meteorska kiša uništila gradić u Kanzasu.
Conta uma história fascinante... de um garoto que caiu na Terra... no dia em que a chuva de meteoros destruiu uma pequena cidade no Kansas.
Još jedan put si pao na na jednu od mojih klasiènih šala.
Mais uma vez, caiu em minhas clássicas pegadinhas.
Svaki od vas je pao na testu.
Todos vocês falharam no meu teste.
Okliznuo si se i pao na robotovu ruku?
Você escorregou e caiu na mão do robô?
Kolut je pao na zemlju, uopšte te nije pogodio.
O spinner de bambu caiu no chão e nem sequer o tocou!
Impliciraš da si se nekako sapleo i pao na njene ženske delove?
Quer dizer que tropeçou e caiu nas partes íntimas dela?
Sam pao na 60, da siðem još?
Estou abaixo de 60. Ele ainda não desceu?
Ne mogu da verujem da sam pao na to.
Eu não posso acreditar que me apaixonei por isso.
Kao anðeo koji je pao na Zemlju, postao sam ðavo po poslednji put.
Como um anjo que caiu na Terra, eu virei demônio pela última vez.
Mog voljenog oca koji je zaboravio da poseti svog ranjenog sina pošto je on pao na bojištu.
Meu amado pai que de alguma forma esqueceu de visitar seu filho ferido após ter caído no campo de batalha.
A ja sam pao na jedan i polomio ekran.
E eu caí em um e quebrei a tela.
Mislim, kamionet je gotovo pao na nas.
Uma caminhonete quase caiu em cima da gente.
Njegov advokat je pao na patos dok kažeš keks kad sam ga zasula dokazima koje je prikupio Strela.
O advogado dele abaixou a bola depois das evidências que o Arqueiro reuniu.
Ona me je prekrstila u Maniševic, a kada sam video ovo slatko lice, umalo sam pao na dupe.
Ela me passou o vinho, dei uma olhada nesse belo rosto, e eu quase plotzed minha kugel.
Moram da priznam, deo mene je bio impresioniran da nije pao na to.
Tenho que admitir, parte de mim estava impressionada por ele não ter caído.
Rane nisu krvarile, što znaèi, da je veæ bio mrtav, kad je pao na tlo.
E não sangrou, significa que já estava morto quando atingiu o chão.
Pretpostavio sam, zbog otiska na pantalonama, da je pao na kolena, jer je bio uboden, ali šta, ako je bio na kolenima tražeæi oproštaj?
Achei, baseado nas marcas das calças dele, que ele caiu de joelhos por ter sido atacado. Mas e se ele estava de joelhos pedindo perdão?
Nisi prvi èovek koji je pao na šarm lepe, mlade žene.
Você não é o primeiro homem a cair no encanto de uma bela moça.
Kad si pao na onaj put i tako velièanstveno postao odmetnik, ja sam video samo moju priliku za osvetu.
Quando desceu naquela rua e se rebelou tão grandiosamente, bom, o que vi foi minha chance de vingança.
I tako sam ja krenuo u pucao, i beng On je pao na kolena i umro.
Então eu ando e atiro, e bang! Ele cai de joelhos e morre.
Mislio sam da si pao na vozaèkom?
Achei que reprovou na prova de motorista.
Stid me je zato što kada me je nož proburazio i ja sam pao na zemlju, bio sam uplašen.
Estou envergonhado... pois quando a faca entrou e eu caí no chão... eu senti medo.
Èuo sam sve o tome kako je Vord pao na tebe.
Soube do que Ward sentia por você.
Gledala je "Èoveka koji je pao na Zemlju" i ofarbala se u crveno.
Viu "O Homem Que Caiu Na Terra" e pintou o cabelo de vermelho.
Svakako, ne biste voleli da vam je pao na nogu ili glavu, jer bi vas ozbiljno povredilo.
Você não iria querer isso caindo em seu pé ou em sua cabeça, porque ela faria isso.
I, ponovo, želeo sam najboljeg mogućeg umetnika koji bi mi pao na pamet.
Então, novamente, minha solução foi focar no melhor artista possível que pudesse pensar.
Jednom od nas je pao na pamet voz.
Então um de nós pensou em um trem.
A pijanica, domar, se šćućurio u ćošku, moleći se Svetom Antoniju jer mu je samo on pao na pamet.
E o bêbado, o zelador, está encolhido num canto, rezando a Santo Antônio que é o único que ele consegue se lembrar.
Tako je. Dete: a onda je njegov pao na pod.
Isso mesmo. Criança: E o dele caiu no chão.
I da vam kažem istinu, nikad nisam pao na ovaj argument, delimično zato što nisam nikada video da se tri američka predsednika slože oko bilo čega u prošlosti.
E pra dizer a verdade, eu nunca realmente acreditei nesse argumento, em parte porque eu nunca vi três presidentes americanos concordar com qualquer outra coisa no passado.
Vidite, u Kini pod stranom vlašću je dohodak zapravo pao na nivo Indije ovde.
A China, sob domínio estrangeiro, na verdade diminuiu sua renda e caiu para o nível da Índia.
0.99006199836731s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Eu não caí, mas fiquei mais lento... foi o suficiente. 